• RSS
  • Newsletter
  • Aggiungi BibLus alle tue Fonti
  • PLUS
BibLus

Informazione e approfondimento tecnico per i professionisti dell'edilizia

  • Notizie
  • Focus
    • Acustica
    • Bonus edilizi
    • Calcolo strutturale
    • Certificazione energetica
    • Contabilità e Direzione Lavori
    • Impiantistica e Antincendio
    • Lavori pubblici
    • Opere edili, lavori privati e condominiali
    • Professioni tecniche e imprese edili
    • Rinnovabili ed edilizia sostenibile
    • Sicurezza Cantieri e Lavoro
    • Titoli edilizi e urbanistica
  • BIM topic
    • ACDat e piattaforme collaborative
    • IFC-openBIM®
    • BIM nelle costruzioni
    • BIM e infrastrutture
    • BIM e cantiere
    • BIM e MEP
    • BIM e Facility Management
    • HBIM
    • Digital Twin
    • BIM e formazione
    • BIM e GIS
    • BIM e norme tecniche
    • BIM project examples
  • Norme
    • Tutti i documenti in archivio
    • Testo Unico Edilizia – D.P.R. 380/2001
    • Codice Appalti – D.Lgs. 36/2023
    • Testo Unico Sicurezza – D.Lgs. 81/08
    • Norme Tecniche Costruzioni – Decreto 17/01/2018
    • Prestazione energetica in edilizia – D.Lgs. 192/2005
    • Prestazione energetica in edilizia – Decreto Requisiti Minimi 2025
    • Codice Prevenzione Incendi – D.M. 03/08/2015
    • Testo Unico Rinnovabili – D.Lgs. 190/2024
    • Leggi e norme edilizie in Italia
  • Giurisprudenza
    • Giurisprudenza Urbanistica
    • Giurisprudenza Lavori Pubblici
    • Giurisprudenza Sicurezza
    • Giurisprudenza Condominio
  • BibLus PLUS
  • BibLus AI
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Cerca
  • Menu Menu
List List Menu
  • Notizie
  • Focus
    • Acustica
    • Bonus edilizi
    • Calcolo strutturale
    • Certificazione energetica
    • Contabilità e Direzione Lavori
    • Impiantistica e Antincendio
    • Lavori pubblici
    • Opere edili, lavori privati e condominiali
    • Professioni tecniche e imprese edili
    • Rinnovabili ed edilizia sostenibile
    • Sicurezza Cantieri e Lavoro
    • Titoli edilizi e urbanistica
  • BIM topic
    • ACDat e piattaforme collaborative
    • IFC-openBIM®
    • BIM nelle costruzioni
    • BIM e infrastrutture
    • BIM e cantiere
    • BIM e MEP
    • BIM e Facility Management
    • HBIM
    • Digital Twin
    • BIM e formazione
    • BIM e GIS
    • BIM e norme tecniche
    • BIM project examples
  • Norme
    • Tutti i documenti in archivio
    • Testo Unico Edilizia – D.P.R. 380/2001
    • Codice Appalti – D.Lgs. 36/2023
    • Testo Unico Sicurezza – D.Lgs. 81/08
    • Norme Tecniche Costruzioni – Decreto 17/01/2018
    • Prestazione energetica in edilizia – D.Lgs. 192/2005
    • Prestazione energetica in edilizia – Decreto Requisiti Minimi 2025
    • Codice Prevenzione Incendi – D.M. 03/08/2015
    • Testo Unico Rinnovabili – D.Lgs. 190/2024
    • Leggi e norme edilizie in Italia
  • Giurisprudenza
    • Giurisprudenza Urbanistica
    • Giurisprudenza Lavori Pubblici
    • Giurisprudenza Sicurezza
    • Giurisprudenza Condominio
  • BibLus PLUS
  • BibLus AI
Resta aggiornato! Le notizie di BibLus direttamente nella tua casella di posta.
Immagine
ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER ›

Home » Documenti » Giurisprudenza » Sentenza TRGA Trento 163/2026 – Dichiarazione CAM non basta a evitare l’esclusione

Sentenza TRGA Trento 163/2026 – Dichiarazione CAM non basta a evitare l’esclusione

12 Ottobre 2026

La documentazione tecnica necessaria a dimostrare il rispetto dei CAM nelle offerte di gara. La dichiarazione del concorrente non sostituisce le schede del produttore quando il decreto CAM e il disciplinare ne impongono la produzione a pena di esclusione. Le verifiche in esecuzione non sanano le carenze dell'offerta; il soccorso istruttorio non può introdurre prodotti modificati o documentazione tecnica sostanzialmente nuova.

Icona

Download Gratuito Sentenza TRGA Trento 163/2026 - Dichiarazione CAM non basta a evitare l'esclusione

Sintesi redazionale

La conformità ai Criteri Ambientali Minimi (CAM) non può essere affidata a una semplice dichiarazione del concorrente quando la disciplina di gara impone di dimostrarla attraverso specifici documenti tecnici.

È il principio ribadito dal Consiglio di Stato, Sezione III, con la sentenza n. 1170 del 13 febbraio 2026, relativa a una procedura per l’affidamento di servizi di pulizia e sanificazione in strutture sanitarie.

Il caso: macchinari dichiarati conformi ai CAM, ma con documentazione insufficiente

La controversia nasce da una gara suddivisa in cinque lotti, indetta dal un’Azienda Provinciale per i servizi di pulizia e sanificazione. La procedura richiamava i CAM previsti dal D.M. 29 gennaio 2021. Il disciplinare richiedeva, a pena di esclusione, una dichiarazione sui macchinari destinati all’esecuzione del servizio, con indicazione di tipologia, quantità, produttore e modello, accompagnata dalle relative schede tecniche o da documentazione equivalente.

Il concorrente aggiudicatario aveva dichiarato che i macchinari proposti rispettavano i CAM. Tuttavia, la documentazione prodotta non dimostrava adeguatamente alcune caratteristiche ambientali, in particolare la riciclabilità dei componenti e la marcatura delle parti plastiche per identificare i polimeri utilizzati.

La controversia, decisa inizialmente dal Tribunale regionale di giustizia amministrativa di Trento, è giunta al Consiglio di Stato.

I motivi del ricorso: la dichiarazione può sostituire la scheda tecnica?

Gli appellanti sostenevano che la documentazione allegata fosse sufficiente e che la dichiarazione del concorrente potesse valere come prova della conformità dei macchinari. Un ulteriore argomento riguardava la possibilità di verificare il rispetto dei CAM durante l’esecuzione del contratto, integrando successivamente la documentazione tecnica.

Veniva inoltre richiamato il carattere marginale di alcuni macchinari rispetto al servizio complessivo.

La decisione: dichiarazione e documentazione tecnica hanno funzioni diverse

Il Consiglio di Stato respinge queste argomentazioni. Secondo i giudici, la dichiarazione del concorrente serve a individuare i macchinari che saranno utilizzati. Le schede tecniche, o gli altri documenti tecnici equivalenti provenienti dal produttore, servono invece a dimostrarne la conformità ai CAM.

La sentenza chiarisce espressamente che:

non è vero che la dichiarazione del concorrente e quella del produttore sono tra di loro “fungibili” ai fini della comprova della conformità ai CAM dei macchinari offerti.

La distinzione è sostanziale: dichiarare una caratteristica non significa provarne l’effettiva presenza nel prodotto. Nel caso esaminato, per esempio, l’indicazione della presenza di polipropilene o polietilene non dimostrava automaticamente che tutti i materiali fossero riciclabili, né che le parti plastiche riportassero la marcatura prescritta.

Neppure la marginalità di un macchinario giustifica il mancato rispetto di requisiti ambientali obbligatori.

Le verifiche in esecuzione non sostituiscono quelle richieste in gara

La pronuncia affronta anche il momento in cui deve essere verificata la conformità ai CAM. Non esiste, secondo il Consiglio di Stato, un’unica soluzione valida per tutte le gare: occorre considerare le disposizioni del decreto CAM applicabile e della lex specialis. Quando è espressamente richiesta a pena di esclusione la produzione della documentazione tecnica già nell’offerta, l’adempimento non può essere rinviato alla fase esecutiva.

Le verifiche durante l’esecuzione del contratto si aggiungono a quelle svolte in gara, senza sostituirle.

Schede contraddittorie e soccorso istruttorio: non si può cambiare il prodotto offerto

Un altro passaggio rilevante riguarda i documenti presentati successivamente. Nel corso del contenzioso erano state prodotte dichiarazioni che prospettavano diverse modalità di marcatura dei componenti plastici, fino alla possibilità di fornire un prodotto modificato con marcatura laser.

Per i giudici, non si trattava di una semplice precisazione documentale: la soluzione proposta incideva sulle caratteristiche del prodotto originariamente offerto. Il soccorso istruttorio non può essere utilizzato per introdurre una documentazione tecnica nuova e incompatibile con quella iniziale, né per modificare sostanzialmente l’offerta. Il Consiglio di Stato ha quindi respinto gli appelli principali e quello incidentale, confermando le conclusioni dei giudici di primo grado.

Cosa devono verificare imprese e professionisti

Per chi prepara un’offerta tecnica, la sentenza richiama l’importanza di verificare prima della presentazione:

  • che ogni prodotto soggetto ai CAM sia identificato correttamente;
  • che le schede del produttore attestino le caratteristiche ambientali effettivamente richieste;
  • che dichiarazioni e allegati siano coerenti;
  • che eventuali personalizzazioni dei prodotti siano già comprese nell’offerta e adeguatamente documentate.

Il principio è rilevante anche per i professionisti dell’edilizia, pur riguardando questa sentenza un appalto di servizi: la conformità ambientale dichiarata deve trovare riscontro in prove tecniche adeguate, secondo le prescrizioni applicabili alla specifica procedura.

Icona

Download Gratuito Sentenza TRGA Trento 163/2026 - Dichiarazione CAM non basta a evitare l'esclusione

Approfondimenti

Per approfondire il tema, leggi l’articolo dedicato ai Criteri Ambientali Minimi (CAM) negli appalti pubblici, per conoscere il quadro di riferimento e gli obblighi di applicazione nelle procedure di affidamento.

La corretta gestione della documentazione è fondamentale anche nella preparazione delle offerte: schede dei produttori, dichiarazioni e allegati tecnici devono essere facilmente reperibili e coerenti tra loro. Con il software bim management system puoi organizzare, condividere e gestire in un unico ambiente digitale i documenti di progetto e la documentazione tecnica dei prodotti, agevolando la collaborazione tra i professionisti coinvolti.

logo BibLus
Indirizzo articolo: https://biblus.acca.it/notizie/cam-nell-offerta-tecnica-la-dichiarazione-di-conformita-non-basta-senza-le-schede-dei-prodotti/

usBIM

Il BIM management system per digitalizzare costruzioni e infrastrutture in maniera facile, sicura e condivisa

PROVALO GRATIS

logo BibLus
Indirizzo articolo: https://biblus.acca.it/download/sentenza-trga-trento-163-2026-dichiarazione-cam-non-basta-a-evitare-l-esclusione/

Filtra per categoria

  • Norme, leggi e prassi
  • Giurisprudenza
  • Bandi e avvisi di finanziamento
  • Esempi di progetto
  • Guide e manuali
  • Modelli, esempi e schemi
  • Pubblicazioni
  • Speciali di BibLus
logo biblus Il blog per l'edilizia più seguito e apprezzato
dai tecnici italiani. Notizie, approfondimenti e
due newsletter settimanali.
Mission | Redazione | Termini d'uso, proprietà intellettuale e responsabilità Iscriviti alla Newsletter
Seguici su
  • Facebook Icon Facebook Icon
  • Twitter Icon Twitter Icon
  • YouTube Icon YouTube Icon
  • Linkedin Icon Linkedin Icon
  • Instagram Icon Instagram Icon
  • Pinterest Icon Pinterest Icon
Notizie
  • Acustica
  • Bonus edilizi
  • Calcolo strutturale
  • Certificazione energetica
  • Computo, Contabilità, Capitolati, Direzione Lavori
  • Impiantistica e Antincendio
  • Lavori pubblici
  • Opere edili
  • Professioni tecniche
  • Rinnovabili ed edilizia sostenibile
  • Sicurezza
  • Titoli edilizi
  • News, varie e brevi
BIM Topic
  • ACDat e piattaforme collaborative
  • BIM e progettazione
  • BIM e cantiere
  • BIM nelle costruzioni
  • BIM e Facility Management
  • BIM e GIS
  • BIM e infrastrutture
  • BIM e MEP
  • Digital Twin
  • HBIM
  • IFC-openBIM®
  • BIM e formazione
  • BIM e norme tecniche
  • BIM project examples
Scorrere verso l’alto

ACCA software S.p.A. - Contrada Rosole 13 - 83043 BAGNOLI IRPINO (AV) - Italy - tel: 0827/69504
email: info@acca.it - PEC: acca@pec.it e ufficiogare.acca@pec.it
Società a socio unico - Reg.Imp. (AV) - P.IVA e C.F. 01883740647 - Cap. Soc. € 3.600.000 i.v.
Copyright © 2024 - ACCA software S.p.A. - Tutti i diritti riservati - v. 9.1.1.377
Privacy Cookie Policy